Conocimientos nacidos en las luchas : construyendo las epistemologías del sur / Boaventura de Sousa Santos, Maria Paula Meneses (eds.).

Prefacio / Boaventura de Sousa Santos y Maria Paula Meneses -- Introducción, las epistemologías del sur. Dar la voz a la diversidad del sur / Boaventura de Sousa Santos y Maria Paula Meneses -- |g Primera parte: exhibiendo las raíces eurocéntricas de la racionalidad moderna -- El pensamiento social global visto a través de la revolución haitiana / Gurminder K. Bhambra -- Guerras epistémicas, academia(s) y movimientos anti y alter, desde el sur profundo para el planeta tierra / Xochitl Leyva Solano -- Una crítica a las ciencias sociales eurocéntricas; la cuestión de las alternativas / Claude Alvares -- Pedagogías decoloniales caminando y preguntando, notas a Paulo Freire desde Abya Yala / Catherine Walsh -- La recolonización de la mente india / Peter Ronald deSouza -- |g Segunda parte: otros territorios, otras epistemologías: ampliando los conocimientos del sur -- Sentipensar con la tierra: las luchas territoriales y la dimensión ontológica de las epistemologías del sur / Arthuro Escobar -- Dignidad y liberación: teologías contrahegemónicas en América Latina / Juan José Tamayo -- Chacha-Warmi: otra manera de equidad de género vista desde la cultura aymara / Yanett Medrano Valdez -- El sueño de la razón produce monstruos: para una filosofía posabismal / Antonio Aguiló Bonet -- En busca de un cinerario para un Ubuntu no cremado: sobre el conocimiento de la filosofía adquirido en la calle / Mogobe Ramose -- Pueblos problemáticos y descolonización epistémica: hacia lo poscolonial en el pensamiento político de la diáspora africana / Lewis R. Gordon -- Tercera parte: las artes y los sentidos en las epistemologías del sur -- Hacia una estética de las epistemologías del sur: manifiesto en veintidós tesis / Boaventura de Sousa Santos -- ¿Qué hay en n nombre? Utopía, sociología, poesía / Maria Irene Ramalho -- Lo que el jaguar vio: un cuento para niños / Oscar Guardiola-Rivera -- La comida como metáfora de las jerarquías culturales / Gopal Guru -- Sabores, aromas y conocimientos: desafíos a una epistemología dominante / Maria Paula Meneses -- |g Cuarta parte: descolonizar el conocimiento: los múltiples desafíos -- Descolonizando el conocimiento y la cuestión del archivo: una reflexión desde Sudáfrica / Achille Mbembe -- El extractivismo epistémico: un diálogo con Alberto Acosta, Leanne Betasamosake Simpson y Silvia Rivera Cusicanqui / Ramón Grosfoguel -- Ecuador: reinventar la educación intercultural bilingüe; políticas lingüísticas, epistemologías andinas e interculturalidad / Armando Muyolema -- Las dislocaciones de una figura: la metáfora de la traducción y las teorías poscoloniales, entre la necesidad y el riesgo de fracaso / Fabrice Schurmans -- Descolonizar la universidad / Boaventura de Sousa Santos -- Conclusiones: para construir un mundo posabismal / Boaventura de Sousa Santos y Maria Paula Meneses.

El propósito común de los autores del presente volumen es desmarginalizar el Sur global en lo tocante al conocimiento moderno, eurocéntrico, con el fin de asegurar que los llamados márgenes tengan espacio y visibilidad, y garantizar así que los conocimientos producidos por el Sur global formen parte integral de un mundo multifacético, con varios centros de producción de conocimiento. La creatividad epistémica del Sur global incluye, entre otros, temas como la descolonización del canon histórico dominante, la tradición oral, la escucha profunda o la participación más allá de la dualidad sujeto - objeto. El libro se estructura alrededor de tres temas centrales: cómo pueden las Espistemologías del Sur ayudar a reinterpretar y reimaginar un conocimiento del mundo más democrático, respetable y comprensible; el desafío de la narrativa europea oficial por las narrativas de otras luchas olvidadas, ampliando los conceptos cosmopolitismo y pluriverso, y cómo pueden estas realidades emergente dar visibilidad a un conjunto de actores políticos, espacios, discursos y prácticas que simultáneamente cuestionan y ofrecen nuevos horizontes políticos para Europa y la interculturalidad. La premisa es clara: no existe justicia global sin una justicia cognitiva global.